filary ziemi odc 7