fixed übersetzung