frajer etymologia