frankfurt mehrfamilienhaus kaufen