frankfurt niederrad wohnung