franz. beidseitig