galina dub mavrin