gdy zapadnie noc galatea pdf