geneviève leclerc je suis malade