german scat couple