gorzka zemsta odc 1