granica film 1938