granica ksiądz czerlon