grzeszczak i smolasty