dzuma ksiązka pdf